Accueil les pieds sur terre et la tête dans les étoiles
Photos Birmanie
Birmanie
Carnet Birmanie

Vous trouverez sur cette page : un bref descriptif, la carte du pays et nos impressions.

Map Burma

              Longtemps isolé, le Myanmar, ancienne Birmanie (avant 1989), ouvre aujourd'hui ses portes aux visiteurs.

 

A eux seuls, les champs de ruines de Pagan, le paya Shwedagon de Yangon, les monastères de Mandalay et le lac Inle imposent un détour par ce pays. La Birmanie reste cependant un pays secret dirigé par une dictature rigide.Certaines zones sont interdites à tout visiteur, et le gouvernement étouffe les mouvements démocratiques. A titre d'anecdote, l'opposition démocratique préfère employer le nom Birmanie faisant référence à la période démocratique, tandis que la junte, afin de marquer le changement, a réussi à imposer le nom Myanmar (littéralement " pays merveilleux ")




Carte

Carte Birmanie



Fiche d'identité

Intitulé officiel : Union du Myanmar
Superficie : 1 098 581 km²
Population : 48 364 000 habitants
Capitale : Yangon (Rangoon) 4 millions d'habitants
Peuples et ethnies : Birmans (65%), Shans (10%), Karens (7%), minorités rakhine et chin, kachin, mon, chinoise, indienne et assamaise.
Espérance de vie total: 55,41 ans homme: 53,85 ans femme: 57,07 ans
Religions : Bouddhisme theravada (87%), christianisme (5%), islam (4%), animisme (3%).
Monnaie : Kyats (prononcer "tchats").
Institutions politiques : dictature militaire (le SPDC - State Peace & Development Council)
Point culminant : Hkakabo Razi, 5.881 m
Président : Général Than Shwe
fête nationale : Jour De l'Indépendance, 4 Janvier (1948)
Langues : Birman, dialectes karen, shan, chin et kachin

Pêcheur lac Inle


Quelques mots utiles

mingala ba : bonjour (littéralement une bénédiction)
kei sa mashibabu : de rien (je vous en prie)
namalebabu : je ne comprends pas
thwabaounme : je pars maintenant (au revoir)
zei : marché
pyadai : musée
hote : hôtel
ayet piu : "alcool blanc", boisson forte distillée à base de riz et de sucre de palme
beimok : gâteau à l'"opium", incorporant des graines de pavot
lawkanats : esprits gardiens du monde
longi : vêtement unisexe birman, sorte de longue jupe
pali : langue des premiers textes bouddhiques - "latin" du bouddhisme theravada
sikhara : épi de faîte d'un temple en forme d'épi de maïs, à la mode indienne
thabeik : bol à nourriture du moine ; élément traditionnel d'architecture des stupas
thanaka : pâte jaunâtre dont les femmes s'enduisent le visage
cheerots : cigares birmans - doux, mais énormes !

Bagan


Impression générale

              Pays hors du temps avec des habitants extraordinaires. On aimerait y rester plus longtemps, on reviendra c'est sur.
Quant a la question de savoir si compte tenu de la situation politique il faut y aller ou pas, on pense que malgré tout, la population bénéficie des retombées touristiques et que les birmans sont contents d'en savoir un peu plus sur l'extérieur.
En un mot, enchanté par ce voyage.


Ce qu'on a aimé :
- Les birmans, leur accueil, leur sourire
- Les crêpes a la coco fraîche et les noix de cajou frites
- L'authenticité d'un pays asiatique qui n'a quasiment pas change depuis des années
- L'artisanat, surtout le travail du bois.

Ce qu'on n'a pas aimé :
- Les pétards pendant les festivals, les birmans de tous ages les jettent n'importe ou, certaines fusées passant près des têtes!!
- les bactéries et les amibes…
- le bus entre Bagan et Yangon (19h), la musique forte, le monde, les sièges non inclinables etc…

A voir :
- Les pagodes éclairées de bougies au moment de la fête de la pleine lune a la fin de la mousson (a Bagan c'est le top)
- Le coucher de soleil d'une barque au pont U-bein a cote de Mandalay, idéal pour une demande en mariage
- Les rameurs du lac Inle

A faire :
- trek autour du lac Inle seul, plein est jusqu'a l'hôtel May Haw Mann (1,5km du centre ville), continuez la route sur 50m puis prendre un petit pont sur la droite et suivre le sentier. 2 grottes sur le chemin habitée par des moines, une petite en premier, une grande ensuite. Rebrousser chemin après la grande sur 50m pour prendre à droite a l'intersection précédente puis visite des villages environnants. Très peu touristique encore, des rencontres superbes au milieu de la jungle, beaux points de vu sur le lac. Accessible en une bonne après midi ou une journée (attention aux orages de fin de journée chemins très boueux Une petite rando aux alentours du lac Inle et de Kalaw
- Bagan a vélo, ne pas hésiter a s'y perdre et a prendre les petits sentiers

A fuir :

- Coiffeur ou barbier, coupe artisanale et peau en feu…
- Les grosses structures touristiques pour éviter de donner l'argent a la junte militaire, privilégier gargotes locales et petits établissements même si le gouvernement se sert comme il faut aussi.

Bons plans:

- Venir avec des échantillons de parfum ou des briquets grand format, c'est très utile pour négocier, certains vendeurs troquent leurs marchandises en échange (a Mandalay et Bagan surtout).
- Pas de change a l'aéroport, le taux du gouvernement est 3 fois inférieur a celui du marche noir . On a trouve les meilleurs taux au marche de Bogyoke, sur la place entre l'hôtel de ville et le parc. Ne pas hésiter également a entrer ds les magasins (surtout petites agences de voyage) et leur demander

taux octobre 2005 (début, moins bons a la fin):
Change euros ok a Rangoon mais difficile ensuite
A Yanggon 1 euro=1600 kyats 1us$=1350kyats
Inle lake 1 euro=1500 kyats
Mandalay 1 euro=1450 kyats 1us$=1150kyats

Prévoir des grosses coupures, meilleur taux, et qqes petites pour le change de dernier minute…
Les taux évoluent bcp, ne soyez pas surpris par des changements même a une semaine d'intervalle

- Paiement CB (pour vol aérien) possible avec Vega Air qui passé par la maison mère a Bangkok. 5% de prelevement. Central Hotel, groundfloor, Bogyoke Aung San Rd.
- Yangon internet, bâtiment shopping mail a 50m de la Sule Pagoda, 3eme étage, pc récents et moitie prix si utilise le pc sans internet.
- Trek entre lac Inle et Kalaw, en 2 jours possible mais une journée de 40 kms, mieux vaut prévoir 3 jours. Vers Kalaw éviter les treks dans le sud ouest trop touristiques les villageois ont adopte des comportements de businessman. Si possible ne rien donner pour éviter le développement de comportements de mendicité.
- Très belle route entre Pindaya et Naungshwe même si les grottes ne valent pas vraiment le coup.
- Mandalay, internet, microelectronics, 137, 83 rd between 23 and 24. Matériel informatique correct et connexion pas cher pour le quartier. Près de la Royal guesthouse
- Mandalay, Royal guesthouse, accueil sympa et terrasse petite mais agréable.
A 50m en bas a l'intersection Nylon Ice cream le meilleurs banana milkshake du Myanmar
- Mandalay, bonne adresse pour trouver du bel artisanat: Myanmar handicraft workshop et tribal art, no 496 84th street tel 0270558. Négocier fermement.
-Mandalay change, agence voyage seven diamond 82d street entre 26 et 27th
- Prendre le bateau pour rejoindre Mandalay a Bagan, il parait que le bus c'est la galère.
- Bagan; se balader vers le village Minnanthu, le plus bel endroit a notre sens avec un endroit magique: le temple Tayoke Pyay. Panoram extraordinaire sur le site (idéal coucher de soleil en plus y a personne, bcp plus magique qu'Ananda), petits escaliers dérobés pour monter quasiment jusqu'au sommet, et belles fresques sur les murs intérieurs.
Autres temples qui nous ont plu: Payathonzu (belles fresques), PahtoThamya (belles fresques + beau panorama) ds old Bagan, Shwesandaw (panorama OK)
En bas d'Ananda, petits temples noyés ds la végétation avec de beaux ornements extérieurs
- Bagan restaurant near law office a Nyaung oo, thirpyitsaya no5 a 50m de la gare routière, un menu indien a 2500rp entrée soupe plat dessert inégalable niveau qualité prix sur Bagan
- internet eviter yahoo et hotmail absolument, free ça dépend des endroits, virtualtourist et lissamail fonctionnait quasiment partout. Sinon voici qqes sites de contournement:
www.kproxy.com
www.anonycat.com
www.anonymouse.org


Bagan

Itinéraire et position